Primeros pasos
Sin miedo: Esta herramienta de página web es mucho más comprensible de lo que parece. Le llevamos de la mano y le explicamos paso por paso cómo puede aprovechar al máximo esta herramienta.
Dos interfaces de usuario
De acuerdo con la distribución de vista y edición de una página web, TYPO3 ofrece dos interfaces de usuario, las cuales se denominan frontend y backend.
Los redactores web entienden por frontend la vista de la página web que ven todos los visitantes en internet cuando introducen la dirección de la web en el navegador.
Solo usted como propietario del sitio web puede editar su página web de la AHK, lo cual se realiza por medio de un backend, es decir, una interfaz de usuario que le permite editar y publicar contenidos para los usuarios de internet. Es aquí donde se realiza todo el trabajo que se verá en el frontend.
Solo se puede acceder a la interfaz de usuario del backend iniciando sesión en el sistema.
Accederá al backend de TYPO3 añadiendo “/typo3” a su dominio en la barra de direcciones del navegador (p.ej.: www.ungarn.ahk.de/typo3).
El backend consta de tres ámbitos principales, los cuales se ven en la pantalla.
En la columna a la izquierda encontrará el menú, donde puede realizar distintas acciones en los módulos y seleccionar la vista que desee en el backend. Por lo general, usted trabajará aquí en el módulo [WEB] con [página].
En la columna del centro se encuentra el árbol de páginas, en el cual se refleja la estructura de su página web. Seleccione haciendo click en las páginas que desee editar o donde quiera añadir nuevos contenidos de página.
La columna grande a la derecha representa su espacio de trabajo. Aquí es donde usted realiza la mayor parte de su trabajo.
Nota:
Al iniciar sesión asegúrese de que su navegador acepta cookies y popups de esta página. De lo contrario no es posible iniciar sesión en el backend.
Inicio de sesión en el backend y primeras funciones básicas
Cuentas personalizadas
Por motivos de seguridad, para la herramienta de página web solo se conceden cuentas personalizadas que contengan al menos nombre y apellido. Esto sirve, por una parte, para proteger la página web y, por otra, para verificar actividades de redactores también en el caso de que se haga una búsqueda de errores.
Acceso limitado
Es posible crear usuarios con acceso limitado en el backend. Cuando pida un acceso, indique por favor a qué ámbitos debe tener acceso este usuario.
Datos de acceso y contraseña
Sus datos de acceso los recibirá en un e-mail de Julia Fellinger. Cuando pida los datos de acceso, indique por favor el nombre, apellido y la dirección de e-mail.
Cuando reciba sus datos de acceso, cambie por favor su contraseña por motivos de seguridad
Ajustes personales
En los ajustes del usuario (para el acceso véase captura de pantalla) puede personalizar distintos ajustes, entre otros:
- Idioma
- Contraseña
Espacio de trabajo
La vista del espacio de trabajo cambia dependiendo de qué acciones lleve a cabo. Dispone de las siguientes vistas:
- Lista de contenidos de una página
- Formulario para introducción de contenidos y otras propiedades
- Vista general de las distintas opciones
Nota:
Como los iconos y denominaciones nunca cambian, usted podrá orientarse rápidamente en las distintas vistas.
Vista ampliada
En la “vista ampliada” tiene a disposición iconos adicionales para editar.
La primera vez que trabaje en el backend no debería activar esta vista para tener así una buena visibilidad de su espacio de trabajo.
Forma de trabajo
A la hora de trabajar con TYPO3 usted utilizará por lo general el botón izquierdo del ratón y clicará una vez en el lugar que quiera editar, p.ej. campos, páginas, iconos, etc. Hacer clic en un icono a menudo tiene una función distinta a hacer clic en el texto correspondiente.
Clicando en un icono detrás de una página en la vista ampliada del espacio de trabajo se realizan funciones directamente. En cambio, clicando en un icono de un registro de datos, que está siempre delante de una página, se abre un menú de contexto con distintas opciones. Por otra parte, haciendo clic en el nombre de una página se abre por lo general en el espacio de trabajo una vista de los registros de datos de la página.
Significado de los iconos
Las acciones que usted puede llevar a cabo en TYPO3 vienen representadas por medio de iconos que, por lo general, siempre son iguales. En los menús de contexto aparecen junto a los iconos las explicaciones de las correspondientes funciones. Por lo demás, siempre se indica la descripción de un icono cuando se pasa el ratón por encima.
Guardar
Para guardar los datos que ha introducido, TYPO3 ofrece distintas posibilidades que aparecen respectivamente al principio y al final de los formularios. Usted puede decidir si desea
- solo guardar,
- guardar y ver la página web o
- cerrar el documento,
- o si quiere cerrar el documento sin guardar los datos.
Si selecciona el icono [guardar documento y mostrar página web] se le mostrará, dependiendo de los ajustes de su navegador, la vista actual de su página web en una nueva pestaña o en una nueva ventana.
Si quiere mover contenidos de páginas o páginas, el sistema adoptará ese cambio automáticamente sin que usted tenga que guardarlo expresamente.
Menú de contexto
Un menú de contexto se abre normalmente como ventana emergente (popup) directamente con un clic y ofrece distintas opciones para editar una página o un contenido de página. Puede ofrecer funciones diferentes según el contexto en el que se acceda a ese menú.